Kosakata Bahasa Arab Tentang Cinta Dan Artinya
Cinta ( حُبٌّ ) / ( وِدَادٌ ) / ( مَحَبَّةٌ ).
Cinta karena Allah ( الحُبُّ فِي اللهِ ).
Cahaya cinta ( نُوْرُ الحُبِّ ).
Cinta dunia ( حُبُّ الدُّنْيَا ).
Cinta damai ( حُبُّ السَّلَامِ )
Cinta abadi ( الحُبُّ الأَبَدِيُّ ).
Cinta kasih ( مَوَدَّةٌ ).
Mencintai ( أَحَبَّ - يُحِبُّ - أَحْبِبْ ).
Pecinta ( مُحِبٌّ جـ مُحِبُّوْنَ ).
Cinta yang dalam ( حُبٌّ عَمِيْقٌ ).
Cinta banget ( حُبًّا جَمًّا ).
Kerinduan ( شَوْقٌ - أَشْوَاقٌ ).
Rindu/Kangen ( اِشْتَاقَ - يَشْتَاقُ - اِشْتَقْ إِلَى ).
Puisi cinta ( شِعْرُ الغَزَلِ ).
Jatuh cinta ( عَشِقَ - يَعْشَقُ - عِشْقًا ).
Yang jatuh cinta ( عَاشِقٌ ).
Kasih sayang ( حَنَانٌ ) / ( عَطْفٌ ).
Kekasih (lk) ( حَبِيْبٌ جـ أَحْبَابٌ ).
Kekasih (pr) ( حَبِيْبَةٌ جـ حَبِيْبَاتٌ ).
Yang penuh kasih sayang ( حَنُوْنٌ ) / (عَطُوْفٌ ).
Sedih ( حَزِنَ - يَحْزَنُ - اِحْزَنْ ).
Cinta dalam diam ( الحُبُّ فِي الصَّمْتِ ) / (الحُبُّ الصَّامِتُ ).
Cinta buta ( حُبٌّ أَعْمَى ).
Cinta sejati ( الحُبُّ الصَّادِقُ ) / ( الحُبُّ الحَقِيْقِي ).
Hati ( قَلْبٌ جـ قُلُوْبٌ ).
Dengan senang hati ( حُبًّا وَكَرَامَةً ).
Ketulusan cinta ( صَفْوُ الوِدَادِ ).
Contoh-contoh penggunaannya dalam kalimat :
Aku cinta/sayang kamu (lk) selamanya = ( أُحِبُّكَ أَبَدًا ) uhibbuka.
Aku cinta/sayang kamu (lk) karena Allah = ( أُحِبُّكَ فِي اللهِ ) uhibbuka fillah.
Aku cinta/sayang kamu (pr) selamanya = ( أُحِبُّكِ أَبَدًا ) uhibbuki.
Aku cinta/sayang kamu (pr) karena Allah = ( أُحِبُّكِ فِي اللهِ ) uhibbuki fillah.
Aku rindu/kangen kamu (lk) = (أَشْتَاقُ إِلَيْكَ ) asytaaqu ilayka.
Aku rindu/kangen kamu (pr) = ( أَشْتَاقُ إِلَيْكِ ) asytaaqu ilayki.
Aku merindukanmu (lk) = ( أَشْتَاقُ إِلَيْكَ ) asytaaqu ilayka
Aku merindukanmu (pr) = ( أَشْتَاقُ إِلَيْكِ ) asytaaqu ilayki
Aku rindu/kangen keluarga = ( أَشْتَاقُ إِلَى أَهْلِي ) asytaaqu ilaa ahliy.
Aku selalu kangen istriku = ( أَنَا فِي شَوْقٍ دَائِمٍ إِلَى زَوْجَتِى ) anaa fii syawqin daa-imin ilaa zawjatiy.
Istriku, bagimu cintaku selama-lamanya = ( يَا زَوْجَتِي ، لَكِ حُبِّي أَبَدًا )yaa zawjatiy, laki hubbiy abadan.
Suamiku sayang/tercinta = ( زَوْجِي الحَبِيْبُ ) zawjil-habiib.
Pria/laki-laki impianku = ( فَارِسُ أَحْلَامِي ) faarisu ahlaamiy.
Istriku sayang/tercinta = ( زَوْجَتِي الحَبِيْبَةُ ) zawjatil-habiibah.
Istriku, aku sangat mencintaimu = (يَا زَوْجَتِي ، أُحِبُّكِ حُبًّا جَمًّا ) yaa zawjatii, uhibbuki hubban jamman.
Jawaban bagi yang mengucapkan kepada kita ( أُحِبُّكَ / ـكِ فِي اللهِ ) adalah dengan mengatakan ( أَحَبَّكَ / ـكِ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ ) "semoga kau dicintai Dzat yang engkau mencintai aku karena-Nya"
No comments:
Post a Comment