POMA NGEN AYAH TEULHE DENGON GURE BAHASA ACEH

POMA NGEN AYAH TEULHE DENGON GURE

Poma ngon ayah teulhee ngon guree
Ureung nyan ban lhee meubak ta dhot-dhot
Meunyo na salah meuah talakee
Peumiyub ulee tacom aneuk teuoet

Watee geutanyoe masa lam kandong
Poma nyang tanggong mandum derita
Saket lam tuboh sampoe lam tuleung
Oh kaseb buleun meutarong nyawa

Bak saboh jamok poma meulet-let
Bak saboh pijet poma meujaga
Dua thon punoh ASI katajeub
Tan pre meu siblet geulake doa

Guna diayah ingat rakan lon
Gop yan yang tanggong lam rumoh tangga
Geujak hareukat di rumoh geu troen
Abek sagoe dum geujak useuha

Ujeun ngon badee lam uro tutong
Ladom meutarong ngon bakat raya
Demi beu eek na keu breuh siaree
Bah tuboh lapee mana geukira

Ureung peuturi tanyo Alah Baa
Ureung peuraba haleu ngon hareum
Ureung peu ija tanyo meubaca
Nyang peu blet mata cara meuhitong

Guna diguree han eek takira
Ayah ngon poma han eek tabileung
Ingat hai aneuk bek roh durhaka
Beuget tajaga sopan ngon santon

SHALAWAT SELESAI PENGAJIAN BAHASA ACEH

SHALAWAT SELESAI PENGAJIAN

Ya Allah diateuh Nabi Muhammad

Neutamah rahmat dan salam

Diateuh wareh bandum sahabat

Serta bandum ummat islam

Neubri keu kamoe iman beuteutap

Dalam ibadat Allah ya Tuhan

Neubri keu kamoe beuroh lam ta’at

Neubri seulamat iman lam badan

Neubri beu matee kamoe lam rahmat

Malam Jum’at buleun Ramadhan

Neubri jeut rateb oh wate seukreut 

Lam kubu beu jeut neubri jawaban

Deungon beureukat nazam seulaweut

Beujroh i’tikeut lam dinul islam

Neubri beuleupah kamoe bak titi

Beusajan Nabi janjongan alam

Neubri kamoe jeb ie kulam Nabi

Neubuka kunci pintoe syuruga

Syuruga lapan neubuka kuunci

Keu ummat nabi yang tem sembahyang

Dalam-dalam syuruga na mon hayati

Budiadari manoe-manoe di dalam

Ban dihayak ok sampoe oh gaki

Ban digasyuk ie syam syum bam bum ban geundram

Aneuk Jampok tek lagu Aceh

Aneuk Jampok

Deungoe lón kisah khabaran zameun

Masa kerajèun Saidil Ambia

Masa kerajèun Nabi Sulaiman

Yang mat hukuman ban sigom donya

Nibak siuroe nabi jak meuen

Deungon angen sajan seureuta

Nabi neuduek ateuh kerusi

Angén bapotlé ban siklep mata

Oh ban saré troh bak saboh teumpat

Neupiyóh siat neugantoe raja

Nabi tanyong nibak dum cicem

Toh siri katem lon boh keu raja

Seu-ot jampok tuanku ampon

Nyoepat aneuk lón nebóh keu raja

Sebab aneuk lón rupa ceudah that

Lagi ngon hibat lé bulé mata

Mata bulat babah meukawet

Cit geut that sabet menyoë jih raja

Nabi Sulaiman teusingéh teu khem

Dum cicem laën jikhem meubura

Malé geuthat-that di tgk. jampok

Teuduk-duk teusepók mubleuk-bleuk mata

Jampok ka malé teutap ji-im droë

Sampoëan jinoë sabé jipeukra

Teuma teuka beurujuk balé

Han kutem diké jampók keu raja

Teuma lom teuka poé cicem müróng

Jigróp-róp lambong jicoh lam mata

Teuma lom meusu poé cicem tiong

Han ako dilón meujih keu raja

Seudang beuragoe yang leubeh tari

Kupiah haji ngon taupi waja

Teuma jimeusu cicem keutók-tók

Meuhanjeut jampok bah lon keu raja

Karena bak lón lé that piasan

Lón péh canang prang oh malam jula

Teuma seuót cicem raja ngang

Jaroë dijulang ateuh jeumala

Ampon Tüanku meribé ampon

Galak that dilón gop nyan keu raja

Karena gop nyan lé that mainan

Geupeh canang prang oh malam jula

Geureuduk tampi yang péh canang prang

Tadeungoe kjam ban saboh dónya

Teuma jimeusu tók-tók beragoë

Hana meusoè-soè taboh keu raja

Sedangkan dilón kupiah beusoe

Hana si uroë lakè keu raja

Teuma jidaméi oleh keulidi

Sirajawali tabóh keu raja

Tok-tok beuragoe tabóh keuwaki

Tabóh keurani poë cicem pala

Lheuek bangguna tabóh bupati

Simirahpati jeut keuwedana

Kleung puteh ulee jeuet kepolisi

Kepala nanggri aneuek ngang dama

Tabóh kehakim cicem paikoe

Poé aneuk tuló hakim agama

Kepenerangan poé cicem subang

Aneuk cakeuk blang kepala tentera

Cicem peureuleng ke keuchik gampong

Cicem semantong keu ureung runda

Poé teuteut pangeu jeut ke pubantu

Cicem mirahrueng guru sikula

Kisah poe jampok lon piyoh siat

Jinoe lón sambat ke cicem paya

Cicem beuruak jeut keu mak bidan

Seubab digop nyan geukuwaa-kuwa

LIRIK LAGU MATE - MATE GEUTANYO MATE

LIRIK LAGU MATE - MATE GEUTANYO MATE

Mate – mate geutanyo mate

Koen hudep sabe sino di donya

Nyo gampong donya tempat persinggahan

Akhirat taulan yang kekal baqa

Hudep lam donya Dang – dang tho reoh

Tamse ta piyoh yup kaye raya

Hana jan ta thee nyawoeng ka putoh
Oeh tinggai tuboh hana le guna

Masa lam donya leupah that tari

Gincu bak bibi mirah lagaina

Oeh te ka mate hana le tari

Lage boh sunti ka keuneng sira

 Masala lam donya leupah that lagak

 Mata meucilak mi ap(make up) bak muka

 Oeh te ka mate hana le lagak

 Ka keu neng tapak bak ma karon dua

Beuna ta tupu wahe eu rakan

Uro mate nyan cukop bahgia

Keu ureng ta’at Pu but ‘amalan

Nibak masa nyan harap rabbana

 Leupah that seudeh han ek ta bayang

 Menyo masa nyan si man durhaka

 Maksit keu tuhan uro ngon malam

 Dum di kerjakan larang rabbana

Tuleng manteng keng urat goh putoh

Babah manteng roh pu yang t abaca

Pu but ibadat beu sunggoh – sunggoh

Bek rugo tubuh hana le guna

Ibarat hudep lam peurantowan

Ta mita bekai untuk ta gisa

Keupangkai tawo keudeh bak tuhan

Dudo menyesai hana le guna

Keu pu mita peng ka cula – calo

Malam ngon uro himpon hareta

Amai yang shaleh hana ta hiro

Oeh mate tanyo meuso keuh bela

Keu pu mita peng ka cula – calo

Malam ngon uro himpon hareta

Aneuk yang shaleh hana meusidro

Oeh mate tanyo so baca do’a

Mate – mate geutanyo mate

Awai ngon akhe hana meuhingga

Oeh tawo – tawo geutanyo tawo

Keudeh u nanggro yang kekai baqa

Hudep lam donya dang – dang tho reoh

Tamse ta piyoh yup kaye raya

Hana jan ta thee nyawong ka putoh

Oeh tinggai tuboh hana le guna

SEULAWEU NABI. SAHABAT NABI BAHASA ACEH

SHALAWAT PILIHAN *

SEULAWET NABI

Shallallahu'alannabii

shallallahu'alarrasul

Shallallahu 'Alalhabibi

Nabi Muhammad afdhalirrasul

Ya Umar Usman Ali

Abu Bakar sahabat Nabi

Tuan Fatimah binti Rasuli

Yarasulullah junjungan kami

Ya Maulan ya Habibi

Neupreh kamoe bak ulee titi

Disinan neupreh oh ya Muhammad

Serta Syafaat keukamoe neubri

Ya Maulana ya Habibi

Neupreh kamoe bak ulee titi

Titi haloh lagi tajam

Bek meusireuk tapak gaki

Nabi yang laen mandum peuleuh droe

Geukhen masanyan nafsi-nafsi

Yang na sayang yoh masa nyan

Junjungan alam Muhammad nabi

Lailahaillallah ..

Rasulullah kaleuh wafeut

Leupah nabi gewoe bak Allah

Tinggai Alquran dengan seulaweut

Lailahaillallah ..

Kalimah taibah bekai yoh mate

Taduek tadeng sibeurang kapat

Allah taingat di dalam benci

Lailahaillallah ..

Kalimah taibah payong oh halaman

Uroe tarek bate beukah

Hanco darah lam jantong benci

Bacaan Sholawat Nariyah / Kamilah

Bacaan Sholawat Nariyah / Kamilah

Teks Arab
اللَّهُمَّ صَلِّ صَلاَةً كَامِلَةً وَسَلِّمْ سَلاَمًا تَامًا عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ تَنْحَلُّ بِهِ العُقَدُ وَتَنْفَرِجُ بِهِ الكُرَبُ وَتُقْضَى بِهِ الحَوَائِجُ وَتُنَالُ بِهِ الرَّغَائِبُ وَحُسْنُ الخَوَاتِمِ وَيُسْتَسْقَى الغَمَامُ بِوَجْهِهِ الكَرِيْمِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ فِي كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ بِعَدَدِ كُلِّ مَعْلُوْمٍ لَكَ

Teks Latin
Alloohumma shalli shalaatan kaamilatan wasallim salaaman taamman ‘alaa sayyidinaa muhamma-dinil-ladzii tanhallu bihil ‘uqadu watanfariju bihil kurabu, watuqdhaa bihil hawaa-iju, watunaalu bihir-raghaa`ibu, wahusnul khawaatimi, wayus-tasqal ghamaamu biwajhihil kariimi, wa ‘alaa aalihii washahbihii fii kulli lamhatin wanafasin bi’adadi kulli ma’luumin laka.

Artinya:
Ya Allah! Limpahkan shalawat dan salam yang sempurna kepada junjungan Nabi Kita Muhammad, yang dengan perantaraan beliau lepaslah ikatan-ikatan, hilanglah kesedihan, terkabul hajat-hajat, diperolehlah kesenangan dan husnul khatimah, dan berkat wajah beliau yang mulia, diturunkanlah hujan. Dan semoga juga dilimpahkan kepada keluarga dan sahabatnya dalam setiap kedipan mata dan tarikan nafas, sebanyak segala sesuatu yang Engkau Ketahui.

Shalawat Nariyah ini banyak fadilahnya diantaranya, dapat menghilangkan kesusahan, dengan cara dibaca 40 x setiap hari; mengembalikan barang yang hilang, dengan cara dibaca 4.444 x; mendatangkan rizki, dengan cara dibaca 4.444 x; dan lain-lain. Walloohu a’lam.

Teks Sholawat Fatih Arab, Latin dan terjemahannya

Teks Sholawat Fatih Arab, Latin dan terjemahannya.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ, وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ, نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ, وَالْهَادِى إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيْمِ.

Alloohumma shalli ‘alaa sayyidinaa muhamma-dinil faatihi limaa ughliq, wal khaatimi limaa sabaq, naashiril haqqi bil haqq, wal haadii ilaa shiraathikal mustaqiim, wa ‘alaa aalihii wa shahbihii haqqa qadrihii wamiqdaarihil ‘azhiim.

Artinya:
Ya Allah! Limpahkan rahmat ta’zhim kepada junjungan kita Muhaammad, pembuka apa yang terkunci, penutup apa yang mendahului, penolong kebenaran dengan kebenaran, penunjuk ke jalan-Mu yang lurus, dan (semoga dilimpahkan) kepada keluarga dan sahabatnya dengan sebenar-benar kehormatan dan derajatnya yang agung.

Teks Sholawat Azhimiya Arab, Latin dan artinya

Teks Sholawat Azhimiya Arab, Latin dan artinya

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِ اللهِ الْعَظِيْمِ, الَّذِى مَلأَ أَرْكَانِ عَرْشِ اللهِ الْعَظِيْمِ, أنْ تُصَلِّيَ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ذِى الْقَدْرِ الْعَظِيْمِ, وَعَلَى آلِ نَبِيِّ اللهِ الْعَظِيْمِ, بِقَدْرِ عَظَمَةِ ذَاتِ اللهِ الْعَظِيْمِ, فِي كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ عَدَدَمَا فِى عِلْمِ اللهِ الْعَظِيْمِ, صَلاَةً دَائِمَةً بِدَوَامِ اللهِ الْعَظِيْمِ, تَعْظِيْمًا لِحَقِّكَ يَامَوْلاَنَا يَا مُحَمَّدُ يَاذَا الْخُلُقِ الْعَظِيْمِ, وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ مِثْلَ ذَلِكَ, وَاجْمَعْ بَيْنِى وَبَيْنَهُ كَمَا جَمَعْتَ بَيْنَ الرُّوحِ وَالنَّفْسِ, ظَاهِرًا وَبَاطِنًا, يَقْظَةً وَمَنَامًا, وَاجْعَلْهُ يَارَبِّ رُوْحًا لِذَاتِى مِنْ جَمِيْعِ الْوُجُوهِ فِى الدُّنْيَا قَبْلَ اْلآخِرَةِ يَاعَظِيْمُ.

Alloohumma innii as-aluka binuuri wajhillaahil ‘azhiim, alladzii mala`a arkaana ‘arsyillaahil ‘azhiim, waqaamat bihii ‘awaalimulloohil ‘azhiim, an tushalliya ‘alaa sayyidinaa muham-madin dzil qadril ‘azhiim, wa ‘alaa aali nabiyyillaahil ‘azhiim biqadri ‘azhamati dzaa-tillaahil ‘azhiim, fii kulli lamhatin wanafasin ‘adada maa fii ‘ilmillaahil ‘azhiim. Shalaatan daa-imatan bidawaamillaahil ‘azhiim, ta’zhiiman lihaqqika yaa maulaanaa, yaa muhammad, yaa dzal khuluqil ‘azhiim, wasallim ‘alaihi wa ‘alaa aalihii mitsla dzaalik. Wajma’ bainii wabainahuu kamaa jama’ta bainar-ruuhi wan-nafsi zhaa-hiran wabaathinan, yaqzhatan wamanaaman. Waj’alhu yaa rabbi ruuhan lidzaatii min jamii’ail wujuuhi fiddunyaa qablal aakhirati yaa ‘azhiim.

Artinya : Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu dengan perantaraan Nur ‘Wajah’ Allah yang Agung, yang memenuhi tiang-tiang penyanggah ‘arasy Allah Yang Maha Agung; yang dengan (perantaraan Nur Allah tersebut) terciptalah seluruh alam semesta Allah Yang Maha Agung. Kiranya Engkau melimpahkan rahmat ta’zhim kepada junjungan kita Nabi Muhammad yang memiliki kedudukan yang agung, dan juga kepada keluarga Nabi Allah yang besar, berkat kedudukan Keagungan Dzat Allah Yang Maha Agung. Shalawat yang terus menerus berkat Keabadian Alah Yang Maha Agung, sebagai Pengagungan terhadap Hak-hak-Mu, wahai Tuhan kami. Wahai Muhammad! Wahai Pemilik budi pekerti yang agung! Dan limpahkan salam sejahtera kepada beliau dan keluarganya seperti itu. Kumpulkanlah antara aku dan beliau, sebagaimana Engkau kumpulkan antara ruh dan jiwa, zhahir dan bathin, bangun dan tidur. Serta jadikanlah beliau, wahai Tuhanku, sebagai ruh bagi jasadku dari seluruh segi di dunia sebelum akhirat, Wahai Yang Maha Agung

Teks Sholawat Badar beserta Artinya

Teks Sholawat Badar beserta Artinya

Sholawat Badar atau yang biasa disebut Sholawat yasin Merupakan salah satu Sholawat yang populerdi Indonesia karena sering dilantunkan saat ustad ceramah, terutama di kalangan aswaja seperti habib rizieq dan habib syekh.

صَلاَةُ اللَّهْ سَلاَمُ اللَّهْ * عَلَى طَـهَ رَسُوْلِ اللَّهْ
صَلاَةُ اللهْ سَلاَمُ اللهْ * عَلَى يـس حَبِـْيبِ الله

Semoga Sholawat (rahmat ta’zhim) dan salam (kesejahteraan) Allah dilimpahkan kepada Thaha (Nabi Muhammad), seorang utusan Allah.. Sholawat dan salam Allah semoga dilimpahkan-Nya kepada Yasin (Nabi Muhammad), kekasih Allah

تَوَسَّلْنَا بِبِسْمِ اللَّهْ * وَ بِالْهَادِي رَسُوْلُ الله
وَ كُـلِّ مُـجَاهِـدِ اللَّهْ * بِأهْـلِ الْبَـدْرِ يَا اَللهْ
Kami bertawassul (berperantaraan) dengan Bismillah, dengan al-Hadi (Nabi Muhammad, pembawa hidayah), utusan Allah, dan dengan perantaraan semua pejuang fisabilillah, terutama dengan (perantaraan) Ahli badar, Ya Allah.

إِلَـهِيْ سَلِّمِ الْأُمَّـةْ * مِنَ الْآفَاتِ وَ النِّـقْمَةْ
وَ مِنْ هَـمٍّ وَ مِنْ غُمَّةْ * بِأَهْلِ الْبَـدْرِ يَا اَللَّهْ
Ya Tuhanku! Selamatkan umat Islam dari bala’ bencana, malapetaka, serta kesusahan dan kegelisahan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

إِلَهِيْ نَجِّنَا وَ اكْشِفْ * جَمِيْعَ أَذِيَّةٍ وَ اصْرِفْ
مَكَائِدَ الْعَدَا وَ الْطُفْ * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Ya Tuhanku! Selamatkan kami. Hilangkan semua yang menyakitkan kami. Gagalkan tipudaya (rekayasa jahat) musuh. Dan bersikap lemah lembutlah kepada kami. Berkat (perantaraan) Ahli Badar, Ya Allah!

إِلَهِيْ نَفِّسِ الْكُرَبَا * مِنَ الْعَاصِيْنَ وَالْعَطْبَا
وَ كُـلِّ بَلِــيَّـةٍ وَ وَبَـا * بِأَهْـلِ الْبَـدْرِ يَا اَللَّهْ
Ya Tuhanku! Lenyapkan berbagai kesusahan, bala’-bencana dan berbagai penyakit menular, akibat dari perbuatan para ahli maksiat dan pengrusak. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

فَكَمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ * وَكَمْ مِنْ ذِلَّةٍ فَصَلَتْ
وَكَمْ مِنْ نِعْمَةٍ وَصَلَتْ * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Banyak sudah rahmat yang berhasil kita raih. Tidak terhitung kerendahan yang tersingkir. Dan tidak sedikit kenikmatan yang kita terima. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

وَكَمْ أَغْنَيْتَ ذَا الْعُمْرِ * وَكَمْ أَوْلَيْتَ ذَا الْفَقْرِ
وَكَـمْ عَافَيْتَ ذَا الْـوِزْرِ * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Banyak sudah Engkau membuat kaya orang-orang. Tidak terhitung jumlahnya Engkau curahkan (kenikmatan) kepada orang yang membutuhkan. Dan tidak sedikit Engkau berikan ampunan kepada orang-orang yang berdosa. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

لَقَدْ ضَاقَتْ عَلَـى الْقَلْبِ * جَمِيْعَ الْأَرْضِ مَعْ رَحْبِ
فَانْجُ مِنَ الْبَـلَا الصَّعْبِ * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Sungguh, seluruh dataran bumi yang terbentang luas ini benar-benar terasa sempit oleh hati (yang sedang susah). Karenanya, selamatkan kami dari bala’ bencana yang menyulitkan ini. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

أَتَيْنَا طَالِبَ الرِّفْـقِ * وَ جُلَّ الْخَيْرِ وَ السَّعْدِ
فَـوَسِّعْ مِنْحَةَ الْأَيْدِي * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Kami datang seraya memohon kasih sayang, kebajikan dan kebahagiaan hidup. Karena itu, bentangkan uluran anugerah-Mu kepada kami. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

فَلاَ تَرْدُدْ مَعَ الْخَيْبَةْ * بَلِ اجْعَلْنَا عَلَى الطَّيْبَةْ
أَيَا ذَا الْـعِـزِّ وَ الْـهَـيْبَةْ * بِأَهْـلِ الْبَـدْرِ يَا اَللَّهْ
Jangan Engkau tolak (permohonan kami), sehingga mengalami kerugian. Sebaliknya, jadikan kami selalu diatas kebaikan. Wahai Tuhan Pemilik kemuliaan dan kewibawaan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

وَ إِنْ تَرْدُدْ فَمَنْ نَـأْتِيْ * بِنَـيْلِ جَمِيْعِ حَاجَاتِيْ
أَيـَا جَالِـيْ الْمُلِمَّاتِ * بِأَهْـلِ الْبَدْرِ يَا اّللَّهْ
Jika Engkau tolak (permohonan kami), lantas kepada siapa kami akan datang mengadu untuk tercapainya seluruh hajat kami? Wahai Tuhan Yang meringankan penderitaan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

إِلَهِـي اغْـفِرْ وَ أَكْرِمْنَا * بِنَيْلِ مَطَالِبٍ مِنَّا
وَ دَفْـعِ مَسَاءَةٍ عَـنَّا * بِأَهْـلِ الْـَبدْرِ يَا اّللَّهْ
Ya Tuhanku! Ampuni dan muliakan kami dengan memperoleh apa saja yang kami mohon, dan dengan tercegahnya kejahatan musuh dari kami. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

إِلَهِي أَنْتَ ذُوْ لُطْفٍ * وَذُوْ فَضْلٍ وَذُوْعَطْفٍ
وَكَمْ مِنْ كُرْبَةٍ تَنْـفِيْ * بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللَّهْ
Ya Tuhanku! Engkau Pemilik kelemah-lembutan, Pemilik anugerah dan kasih sayang. Sudah berapa banyak kegelisahan yang Engkau lenyapkan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

وَ صَلِّ عَلَى النَّبِي الْبِرِّ * بِلَا عَدٍّ وَ لَا حَصْرِ
و َ أَلِ سَـادَةِ غُـــرِّ * بِأَهْلِ الْـبَـدْرِ يَا اَللَّهْ
Limpahkan shalawat (rahmat ta’zhim) kepada Seorang Nabi yang baik hati, tanpa terhingga dan tanpa hitungan. Limpahkan juga shalawat tersebut kepada keluarga beliau, para sayyid yang mulia. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!